В частности, ширина поля редактора больше, чем поле "финального" документа. Из-за этого, возникают нежелательные переносы слов на новую строку. (к примеру: 

г.Якутск                                                                                                        "___"_________2011 г.  ) Хотя в редакторе буква "г." не переносится.

нужно расширить имеющийся функционал: после выбора нужных нам (однородных) платежей (отметки галочкой) к кнопке сменить тип добавить функционал выбора "тип платежного документа" (кроме имеющегося "тип операции")